Een molenbeek heft zijn tijd gehad
In die tijd toen de rivier de Inde eind jaren vijftig en begin jaren zestig gereguleerd wird en zijn zijarm de Mühlenbach (molenbeek) beter bekend als „der Disch“ verdween, verlor her dorp ook een deel van zijn natuurlijkheid. Vele inwoners van het onderdorp en de Frenzer Driesch waren echter zeer dankbar voor de regulering, omdat de jaarlijks overstromingen nu voorbij waren. De kaart toont de loop van de rivier en zijn zijarm voor de regulering rond 1920.
De molenbeek wird van de Inde door een stuw omgelegd, waarvan de begonnen resten nu nog te zien zijn. Hij stroomde vervolgens langsam de voormalige grote Schmitz-weide en het angrenzende kleine bosje door de Unterstraße en voorzag de Turbine van de toenmalige „zwangsmühle“ met water. In het gebied „am Höfen Ufer „ stroomde hij dan terug in de Inde, werd opnieuw omgeleid im het waterrad van de pelmolen aan te drijven en kwam dan uiteindelijk terug in de Inde.
Verschillende foto’s laten zien hoe de molenbeek door de Unterstraße en voorbij aan het restaurant Müller met zijn brug naar de Hofstraße en langs de voormalige hoeve Lövenich stroomde, en welke gevolgen de frequente overstromingen hadden.
