En mémoire des habitants juifs
Des citoyens juifs ont vécu pendant des générations jusqu’à l’époque du nazisme (1933-1945), dans la commune d’Inden, principalement dans les localités de Frenz, Inden et Pier. Il n’existe aucune « Stolperstein », caillou qui fait trébucher (pierre commémorative encastrée dans le sol) rappelant la fuite, l’expulsion, la déportation ou l’extermination de nos concitoyens juifs de cette époque. La plupart des « lieux de résidence » ont dû céder la place à l’exploitation du lignite.
Il n’est plus possible de déterminer avec certitude quand les Juifs se sont installés dans les localités de l’actuelle commune d’Inden. Les premières mentions remontent à l’année 1701, année où un certain Nathan Levi vivait à Pier-Bonsdorf et où un Voss Levi y exerçait le métier de boucher. À Frenz également, les « Neu-Judt » sont mentionnés pour la première fois dans un document officiel. La plupart des familles juives vivaient dans les localités du mairie de Lucherberg : Frenz, Lucherberg, Lamersdorf et Pier. Les familles juives Cohen, Voss, Meyer, Hermann et Pszyrowski y étaient implantées depuis le début du XIXe siècle. Une partie de la famille Levy s’installa à Lucherberg. À Pier, la famille Cahn vécut de 1871 à 1938, année où sa boucherie fut « aryanisée ». La famille Bloch s’installa également à Pier, car elle travaillait dans l’usine de tri des chiffons de l’entrepreneur juif Abraham Heymann, située à Pier.
Les localités appartenant à la mairie d’Inden, parmi lesquelles figuraient Pattern, Kirchberg, Inden et Altdorf, comptaient beaucoup moins de Juifs. À Altdorf et à Pattern, leur présence n’est pas attestée. Gustav Keusch (*1907) et Louis Levy Cohen (*1907) s’installèrent à Inden et tenaient une boucherie à l’angle de la Hauptstraße et de la Neustraße (également appelé « Senkesch Eck »). Suite au bouleversement économique, certaines familles déménagèrent à Jülich, Düren ou Cologne, car elles pouvaient y fréquenter les synagogues. Frenz et Pier ne disposaient que d’une salle de prière. On trouve dans chacune de ces localités un petit cimetière juif.
Il convient de souligner tout particulièrement que deux usines de tri de chiffons s’installèrent à Inden et à Pier au début du XXe siècle. Avec l’usine de papier et de cuir d’Inden, elles constituaient les plus grandes entreprises, les principaux employeurs et les plus gros contribuables de la commune. Elles employaient chacune entre 200 et 300 personnes – principalement des ouvrières – et finançaient la ligne de tramway reliant Düren à Inden en passant par Pier.
Inden disposant de sa propre liaison ferroviaire depuis 1873, elles pouvaient acheminer leurs chiffons, leurs tissus, etc. vers les usines de tissage d’Aix-la-Chapelle, de Mönchengladbach et des Pays-Bas, mais aussi vers les ports de Neuss et d’Anvers. Les deux centres de tri de chiffons, celui de A. Heymann à Pier et celui de W. Heymann à Inden – sans lien de parenté entre eux – appartenaient à des entrepreneurs juifs (Walther Lichtenstein, Abraham Heymann) originaires de Cologne.
Il est avéré que dès 1930, la première section locale du NSDAP fut fondée à Inden, dans l’ancien arrondissement de Jülich. Hauts responsables de l’arrondissement de Jülich étaient originaires d’Inden. Il n’est donc pas surprenant que, dès la prise du pouvoir par Hitler en 1933, les méthodes national-socialistes se sont fait de plus en plus sentir. Dès 1933, l’entreprise W. Heymann fut « aryanisée » de manière insidieuse, puis complètement « aryanisée » en 1938. Les propriétaires des deux entreprises purent s’enfuir avec leurs familles en Suisse et en Angleterre. Ils survécurent ; certains membres de leur famille périrent dans la Shoah. Seul Walther Lichtenstein a pu récupérer son entreprise W. Heymann après la guerre dans le cadre des mesures de réparation. Il a passé la fin de sa vie à Bâle (Suisse) et n’est plus jamais revenu à Inden. La famille d’Abraham Heymann est restée en Angleterre.
Dès 1937, il n’y avait plus aucun Juif à Inden ; à partir de 1941, il n’y en avait plus non plus à Frenz, Pier et Lucherberg. Les Juifs de la mairie de Lucherberg ont été déportés vers les camps de concentration via les camps de rassemblement de Düren (Gerstenmühle, Thuirsmühle). Dans le village de Kirchberg, qui appartenait à la mairie d’Inden, se trouvait le camp de rassemblement juif de la Villa Buth, une ancienne villa de la papeterie Carl Eichhorn. De là, environ 150 Juifs ont été déportés vers les camps de concentration. Un nombre inhabituellement élevé de Juifs d’Inden sont considérés comme « disparus »; leur sort ne peut plus être établi. On sait que la famille Cahn, qui vivait à Pier, a été « emportée » ; il en va de même pour les familles Psrzyrowski et Hermann de Frenz.
En leur mémoire et en hommage à leur souvenir, cette plaque est dédiée à tous les Juifs nés dans nos localités et péris pendant la Shoah. Un proverbe juif dit : « … car seuls les oubliés sont morts. » Les noms de ceux qui ont péri pendant la Shoah figurent dans les informations complémentaires de cette plaque, disponibles sur Internet.